Le Chat Botté - Котаракът в чизми

Un meunier ne laissa pour tous biens à trois enfants qu'il avait que son moulin, son âne et son chat. Les partages furent bientôt faits. L'aîné eut le moulin, le second eut l'âne, et le plus jeune n'eut que le chat.
Ce dernier ne pouvait se consoler d'avoir un si pauvre lot :
- Mes frères, disait-il, pourront gagner leur vie honnêtement en se mettant ensemble ; pour moi, lorsque j'aurai mangé mon chat, et que je me serai fait un manchon de sa peau, il faudra que je meure de faim.

Един мелничар оставил на своите синове всичко което имал: своята мелница, своето магаре и своята котка. Скоро била направена подялбата. Най-големият взел мелницата, вторият брат взел магарето, а за най-малкия останал котаракът.

Най-малкия брат не можел да се утеши че имал толкова беден дял:

- Братята ми, си казал той, могат да живеят честен живот като се съберат, за мен, след като изям котаракът и като си направя маншони от неговата кожа, ще умра от глад.

Détails sur le produit